Штурм начался ночью, после мощной артиллерийской подготовки - "огненного пира" по выражению Петра. В пробитые ядрами бреши в стене хлынула пехота, которая овладела основными укреплениями. После этого гарнизон прекратил сопротивление. Отдавая дань мужеству шведских солдат и офицеров, Царь Петр разрешил им покинуть крепость. Шведов снабдили в путь месячным запасом продовольствия и телегами для вывоза имущества. Русские потеряли во время приступа 700 человек, шведы около 2 тыс., а 1388 человек шведов, положив оружие, вступили в русскую службу.
Царь отпраздновал возвращение "праотеческого города" (на месте Дерпта находился древний славянский город Юрьев) троекратной стрельбой из пушек и отправился на осаду Нарвы.
Взятием Дерпта, основанного русскими как опорный пункт в землях чуди под названием Юрьев, (и последовавшим за тем взятием Нарвы) царь Пётр I обезопасил Чудское озеро от появления в нём шведских кораблей и упрочил российское присутствие в Прибалтике.

Игорь Чернозатонский