Владимiр Николаевич Волков (Vladimir Volkoff, 7 ноября 1932‒14 сентября 2005) ‒ французский писатель русского происхождения. Кавалер ордена Почётного легиона.

Дед по отцу — Владимiр Александрович Волков, генерал-майор, во время правления адмирала Колчака был начальником гарнизона и комендантом Омска.

Прадед по матери — Сергей Александрович Пороховщиков, генерал-майор, с 1887 года и до своей кончины в 1888 году возглавлял в Омске Сибирский кадетский корпус. Был женат на Надежде Петровне Чайковской, дочери генерала Петра Петровича Чайковского и двоюродной сестре композитора Петра Ильича Чайковского.

Отец писателя, Николай Владимiрович Волков, уже в эмиграции, в 1924 году, окончил кадетский корпус. Трудился чернорабочим, мыл машины, работал ночным сторожем. В годы Второй мировой войны вступил в Иностранный легион, побывал в немецком плену. Французское гражданство не принимал.

В. Н. Волков родился 7 ноября 1932 года в Париже. В годы войны жил с матерью в Барантоне в Манше, в доме без электричества, отопления и водопровода. Посещал сельскую школу, затем коллеж в Домфроне. Одновременно мать давала ему русское образование. Владимiр жил в мире двух алфавитов, двух календарей, двух цивилизаций.

По возвращении в Париж учился в лицее Клода Бернара (бакалавриат по литературе). Высшее образование получил в Сорбонне. Здесь в 1954 году стал лиценциатом классической филологии. В 1974 году получил степень доктора философии  в университете Льежа (диссертация по эстетике).

В 1955 году вместе с матерью обустроился в Амьене, где нашёл место преподавателя английского языка в иезуитском коллеже. Родители к этому моменту расстались.

В сентябре 1957 года Владимiр Волков был призван на военную службу. Как солдат морской пехоты (части Troupes de marine) он отправился добровольцем в Алжир, где в 1958 году получил офицерское звание. Был прикомандирован к 22 полку колониальной пехоты, охранявшему марокканскую границу; к Межармейскому координационному центру (Centre de Coordination Interarmées), отвечавшему за контршпионаж, затем к Специализированной административной секции (Sections Administratives Spécialisées), ведшей психологическую войну. Был награждён крестом «За воинскую доблесть».

Демобилизовался в январе 1962 года в звании лейтенанта, по окончании Алжирской войны на условиях, которые Волков признать не мог. Воинское звание способствовало рождению псевдонима Лейтенант Икс (Lieutenant X).

Во время службы в Алжире Владимiр Николаевич первый раз женился. Брак продолжался очень недолго, но в нём родилась дочь Татьяна.

Военный опыт послужил в дальнейшем одним из источников вдохновения для писателя, в частности при написании романа «Меблированная комната» (La Chambre meublée), рассказа «Гренада» (La Grenade) и других. Квинтэссенция этого опыта отразилась в романах «Волнения моря» (Les Humeurs de la mer), «Беркли в пять часов» (Berkeley à cinq heures), части «Ангельских хроник» (Chroniques angéliques), и «Мучитель» (Le Tortionnaire).

Вернувшись во Францию, поступил на службу в Министерство обороны и опубликовал в 1962 году роман «Тройной агент» (L’Agent triple).

В 1962 году Волков нашёл место преподавателя французской литературы и цивилизации в коллеже в Атланте и обустроился там вместе с семьёй. В это время Владимiр Николаевич смог проявить свою любовь к театру, создав труппу, с которой ставил пьесы Мольера, Жюля Супервьеля, а также собственного сочинения. Заниматься фехтованием.

Чтение работ о. Сергия Булгакова с новой силой направило его к религии. Тема религиозного обращения также стала одной из основных в творчестве Волкова.

В 1978 году вновь женился.

В американский период жизни (1962—1979) В. Н. Волков написал четыре тома «Волнений моря» (Humeurs de la Mer), знак признательности «Александрийскому квартету» Лоренса Даррелла. Не слишком рассчитывая на публикацию произведения на много тысяч страниц, Волков пишет «Перевербовку» (Le retournement), которую считал более подходящей для издания. Однако Владимiр Димитриевич (серб основатель издательства «L'Age d’homme») предлагает издать оба произведения в сотрудничестве с Бернаром де Фаллуа (Bernard de Fallois). Оба романа имели большой читательский успех. В декабре 1982 года «Le Monde» назвала 1982-й год годом Волкова; 3 января 1983 года это звание было поддержано публикацией в «Le Matin de Paris».

После успеха своих книг Волков всё чаще стал вновь бывать во Франции. На волне успеха он встречается с шефом французской службы внешней разведки Александром де Маранш, который был озабочен проблемой защиты общественного мнения от дезинформации. Разведчик предложил писателю создать роман на эту тему. В результате, Волков написал роман «Монтаж» (Le Montage), который был переведён на 12 языков и получил в 1982 году Большую премию Французской академии за роман. Выход романа «Монтаж» вызвал споры. В телевизионной передаче «Apostrophes» от 24 сентября 1982 года Волков был обвинён в антисемитизме, антимусульманстве и фашизме, однако писатель выиграл суд.

Всего теме манипуляции информацией Волков посвятил шесть работ, в том числе «Монтаж», «Дезинформация как орудие войны», «Учебник политкорректности», «Дезинформация с помощью изображений». «Малая история дезинформации» и «Учебник политкорректности», исследуют психологические воздействия, которым подчиняется население на Западе.

С 1991 года бывал в России.

В 1994 году Волков окончательно вернулся во Францию. Для жизни он приобрёл дом в Бурдее. В это время началась война в Югославии. Чтобы донести до французов трагизм происходящей ситуации, Волков пишет сначала роман «Расселина» (La Crevasse), затем второй, «Похищение» (L’Enlèvement), но пресса встретила их глубоким молчанием, так как честные взгляды писателя не совпадали с официальной точкой зрения западных властей.

В 1999 году Владимiр Николаевич подписал петицию «Европейцы за мир» (Les Européens veulent la paix), направленную против агрессии стран НАТО в Сербии.

Совместно с Даниелем Траке (Daniel Trinquet) В. Н. Волков основал Институт изучения дезинформации (l’Institut d’études de la désinformation), издававший журнал «Désinformation Hebdo» (еженедельник). Последнюю статью для журнала, «Дезинформация, вид с Востока» (Désinformation vue de l’Est), Волков написал незадолго до своей смерти, опубликована она была уже в 2007 году.

В 2004 году опубликован роман «Гость папы» (L’Hôte du pape), основанный на реальных событиях, когда  митрополит Никодим Ротов умер на руках у папы Иоанна Павла I после конфиденциальной встречи.

Последний роман писателя — «Мучитель» (Le Tortionnaire). В нём Волков спустя сорок лет вновь вернулся к событиям войны в Алжире. 14 сентября 2005 года писатель скончался, заканчивая правки к роману.

В.Н. Волков автор более 50 книг. Среди наиболее известных:

• «Тройной агент» (L’Agent triple, 1962) — сатира на Алжирскую войну;
• «Священнопредатель» (1972) — посвящена отношениям православной церкви и органов разведки;
• «Перевербовка» (Le retournement, 1979) — «метафизический триллер» о религиозном обращении офицера КГБ;
• «Волнения моря» (1980) — о самых громких происшествиях первой половины XX века;
• «Монтаж» (Le Montage, 1982);
• «Профессор истории» (Le Professeur d’histoire, 1985) — о духовном наследии;
• «Американские рассказы» (1986);
• «Царские люди» (1989—1995) — о смутном времени в России, трилогия;
• «Похищение» (L’Enlèvement, 2000) — о войне в Боснии;
• «Заговор» (Le covplot, 2003)— об Америке, России и событиях в Чечне.

Большинство произведений написаны на французском языке. По словам самого Владимiра Волкова он предпочитал «писать по-французски, несмотря на то, что могу писать и по-русски, и по-английски». К сожалению, на русский язык переведены только два произведения — «Владимiр Красное Солнышко» и «Ангельские хроники». Остальные книги еще ждут своего издателя.

Персонажи Волкова постоянно сталкиваются с проблемой зла, верности или предательства по отношению к своим отцам, военным или религиозным вождям, и имеют одну общую черту: все они соприкасаются с миром разведки, начиная с «Метро в ад» (Métro pour l’enfer) опубликованного в 1963 году. Однако, как любил повторять Волков, его романы — это не шпионские романы, а романы о шпионаже, и «для христианского романиста, ищущего современных героев, нет более богатой области».

Из монархических убеждений Волков опубликовал несколько эссе: «О короле» (Du roi), «Почему я умеренный демократ» (Pourquoi je suis moyennement démocrate) и «Почему я скорее аристократ» (Pourquoi je serais plutôt aristocrate). Однако именно в одном из своих романов, «Профессор истории», он наиболее четко высказал, через переживания своего персонажа, приверженность монархии.

«Настолько русский, насколько им можно быть по крови всех своих предков, по своей православной вере, по родному языку (то есть тому, который он узнал первым), по своей верности России, но француз по своему рождению, а затем через добровольное вступление в должность офицера в Алжире (второе рождение), Волков любит повторять, что слово la patrie имеет два перевода на русский язык: родина — место, где родился, и отчизна — страна отцов, страна наследственности. Для него эти два слова означают две конкретные страны, случай дискомфортный, но такой плодотворный для романиста», ‒ писала о нем французская писательница (Florence de Baudus, Le Monde de Vladimir Volkoff, éditions du Rocher, Paris 2003).

Эта любовь Волкова к Родине вскормлена любовью к особе Государя. «В мире Волкова Государь — краеугольный камень. В разных формах (король, царь, император, военачальник, поэт, отец) он играет роль почти во всех работах Волкова, и даже во всех, в той мере, в которой, для Волкова, государь — постоянная метафора, какими бы не были противоречия или, по крайней мере, антиномии, которые она предполагает». Государь и верность ему — главная тема творчества Волкова.

• крест «За воинскую доблесть» (1961)
• орден Искусств и литературы (офицер)
• орден Почётного легиона (1994)
•  

• Премия Жюля Верна (1963)
• Премия Шатобриана (1979)
• Большая премия Французской академии за роман (1982)
• Международная премия мира (1989)
• Большая премия Жана Жионо (1995)
• Премия независимых интеллектуалов (1995)
• Премия Пушкина (2002)
• Премия Леона Доде (2003)

(Сведения взяты из Википедии)

+ + +

МВН. Владимiр Николаевич, будучи монархистом правых взглядов, участвовал в жизни русской эмиграции. В частности, в 2000 году он был с докладом на ежегодном съезде "Витязей" в Бельгии по приглашению Надежды Селезневой (моей будущей супруги), куда мы оба были приглашены с докладами (я прилетел из Москвы). Тема моего доклада была историософская, о миссии России в истории как Третьего Рима, удерживающего от воцарения антихриста. Позже мы общались на Мiровом форуме "Диалог цивилизаций" (остров Родос, 3–6 сентября 2003 года).
Мои выступления и книги нравились Волкову,  мы были во многом единомышленниками (и наши деды служили в армии адмирала Колчака), уже в Москве он подарил мне свою книгу Le complot (Заговор) ‒ роман, написать который, по его словам, его вдохновили мои публикации (кажется, "Тайна России"); с шутливой дарственной надписью по старой орфографии: «Михаилу Викторовичу Назарову, котораго я безсовѣстно ограбилъ. Владимiръ Волковъ. 11.IX.2003». В чем он меня "ограбил", ‒ непонятно, так как тему мiрового заговора не я открыл.